Guilty Crown - Depertures

"Nie ma już tych dni, kiedy mnie kochałeś,

Nie ma już tych dni, kiedy tak mnie potrzebowałeś,

Teraz jestem zupełnie samotna,

Co powiedziałeś do mnie wtedy, gdy się rozstawaliśmy?

Słowa zawisły gdzieś między nami i nigdy do mnie nie doszły.

Wiem, że moje sny i życzenia są tylko złudzeniem.

Nie przejmuję się tym, nie porzucam ich.

"nie puszczaj, złap moją rękę" tak do mnie mówiłeś,

"zawsze będziemy razem"

Gdy je trzymałam, twoje ręce były tak ciepłe i delikatne..."

Guilty Crown - Euterpe (Egoist)

"Proszę, powiedz mi, dziko rosnący kwiecie
Dlaczego ludzie wciąż walczą i krzywdzą się nawzajem?
Dziko kwitnący kwiecie, co widzisz ze swojej łąki
Dlaczego ludzie nie potrafią wybaczać?

Deszcz spadł i lato maluje się na niebiesko
Czemu akurat ono? Tak drżałeś, gdy tak stałeś przede mną nie mówiąc słowa

Kiedy Twoja ukochana zwiędnie, o czym będziesz myślał?
Jak zamierasz wyznać jej swoją miłość, skoro twe liście nie umieją mówić?

Tajemnica lata niesiona przez wiatr, dwoje naszło na siebie
Niech moja piosenka będzie dowodem na to,

 że żyjecie dla tych, którzy nie mają imion"

VIDOLL -Toumei Nagako

Patrząc na fragment chmur,
oczywiście będzie mi to przypominać szare niebo.
Zabijam to mroczne uczucie z beznamiętnym uśmiechem.
Uuuh~

Dziś także zakładam tę oszukańczą maskę,
jako straszniejszy, znowu.
Dlaczego jutro musi nadejść?
Dla mnie miłość nie jest zrozumiała.

W pewnym sensie szukam uzdrawiających skrzydeł,
które przeniosą mnie do tamtych dni.
Rozmyślam, gdy nadchodzi noc,
patrząc na horyzont. Niebo się uśmiecha.

Płaczę dla choćby plastykowych skrzydeł...
To niewiele znaczące ciało tonie głęboko.
Nie ma nikogo dla świata perfekcyjnie białej pustki.

Dziś także osoba, której ufałem,
wyrzuca z siebie zdradzające mnie słowa. Znowu.
Dlaczego słyszę głos mojego serca?
Nie ma już we mnie więcej siły, aby zrozumieć.

Jest tu dużo perfekcyjnie białego papieru, ale...
Ile tych samych wzorów zostało namalowanych?
Ile bolesnych słów zostało napisanych?
Ile mokrych od łez kartek zostało wyrzuconych?

 Piosenka trafiająca do serca, zwłaszcza jeśli samej straciło się skrzydła i można ją odnieść do siebie.
Choć patrzenie w tył sprawia ból, może jutro jednak będzie bardziej pomyślne? Pozostaje w to wierzyć, że jednak odnajdę te utracone skrzydła.

Hyde- Shining Over You

Shining Over you

Byłaś tą miłością
O której zawsze śniłem
Ale teraz już wiem
Że ona wkrótce odejdzie.

Nieważne,
Jak daleko jesteś
Zawsze będę z Tobą
Wysoko jak księżyc, który nad Tobą świeci.
 

Moja miłość do ciebie jest bezgraniczna i głęboka.
Modlę się, aby ogień naszej miłości nie został zgaszony przez deszcz.
I odszedł tak jak przemijają lata.

Jak daleko zabrnęliśmy do tej pory?

Byłaś tą miłością
O której zawsze śniłem
Ale teraz już wiem
Że ona wkrótce odejdzie.

Nieważne,
Jak daleko jesteś
Zawsze będę z Tobą
Wysoko jak księżyc, który nad tobą świeci.

Cztery pory roku tworzą wieczność, jutro, w które wierzę.
Już nigdy więcej nie będziesz odbiciem w moich oczach.
Dlatego modle się każdego dnia.

Aby promienie słońca spadły na Ciebie.

Byłaś tą miłością
O której zawsze śniłem
Ale teraz już wiem
Że ona wkrótce odejdzie.

Nieważne,
Jak daleko jesteś
Zawsze będę z Tobą
Wysoko jak księżyc, który nad Tobą świeci.

Żegnaj.

I jak tu nie lubić piosenek Hyde, gdy mają takie piękne teksty, które można odnieść do siebie...